Biologo Molecolare · Medical Writer
Uno Sguardo nel Mondo delle Biotecnologie
Trasformo scienza densa e tecnica in scrittura che le persone possono davvero utilizzare — per aziende farmaceutiche e biotech, e per chiunque voglia stare al passo con questo settore.
- 111+
- Articoli Pubblicati
- 65+
- Argomenti Trattati
- EN / IT
- Lingue
Cosa Faccio
Comunicazione scientifica, fatta bene
Laureato in Biologia Molecolare, dopo una breve esperienza in laboratorio mi sono spostato verso la comunicazione medico-scientifica, concentrandomi sulle biotecnologie — un settore ancora poco spiegato a chi ne è più coinvolto. Oggi scrivo, traduco e curo i documenti che portano la scienza dal laboratorio alla pagina.
Servizi
Come posso aiutarti
Medical Writing
Editoria Scientifica
Il cuore della mia attività. La mia esperienza include la stesura di report per advisory board, ruoli di ghostwriter e la redazione di numerosi altri documenti scientifici. Contattami per maggiori informazioni.
Traduzioni
ENG-ITA / ITA-ENG
Anni di attività di traduzione garantiscono qualità e consegna puntuale, su numerose tipologie di documentazione scientifica e farmaceutica. Contattami per maggiori informazioni.
Correzione di Bozze
ENG-ITA / ITA-ENG
La correzione di bozze è strettamente legata alla traduzione nella produzione di documenti di alta qualità. Contattami per maggiori informazioni.
Dalla Libreria
Ultimi Approfondimenti
25 settembre 2026
Un enzima che lavora vicino al punto di ebollizione: la fissazione dell’azoto a risoluzione quasi atomica
Da oltre un secolo la sintesi industriale dell’ammoniaca dipende dal processo Haber–Bosch, che costringe azoto e idrogeno a combinarsi a diverse centinaia di atmosfere e a…
18 settembre 2026
Forzare STING: come un farmaco approvato marca per la distruzione una proteina infiammatoria
L’invecchiamento si accompagna a un’infiammazione cronica a basso grado, e tra i sospettati vi è STING, una proteina che aiuta le cellule a rispondere alla presenza di DNA dove…
11 settembre 2026
Otto lettere anziché quattro: un enzima batterico legge il DNA sintetico
Tutta la vita sulla Terra scrive la propria informazione genetica con le stesse quattro lettere chimiche: A, T, C e G. Da decenni la biologia sintetica si chiede se quell’alfabeto…